Blackberry Classic User Manual

BlackBerry Classic SmartphoneВерсия: 10.3.1Руководство пользователя

Дополнительная информацияСинхронизация папок контактов Microsoft Exchange,98BlackBerry RememberПриложение BlackBerry Remember позволяет быстро фильтро

В BlackBerry Hub выберите > > Широковещательная передача.•Чтобы выключить широковещательные сообщения, выключите параметр Включить широковещ

Отмена подписки на сообщения системы оповещенияВ зависимости от вашего региона и мобильной сети отключение некоторых типов сообщений системы оповещени

Не удается найти рабочее электронное сообщение в BlackBerry HubЕсли рабочая учетная запись была добавлена на устройство BlackBerry, ваш администратор

FacebookВы можете использовать приложение Facebook для устройств BlackBerry, чтобы всегда оставаться на связи с друзьями. Отправляйте сообщения, общай

услуг беспроводной связи поддерживает joyn, в приложении "Контакты" или "Телефон" отображается значок рядом с контактами, которые

2.Коснитесь значка рядом с вызываемым контактом.3.Если для контакта joyn сохранено несколько телефонных номеров, выберите необходимый телефонный ном

Включение joyn в роумингеУзнайте у своего поставщика услуг беспроводной связи, какая дополнительная плата может взиматься в роуминге.В поездке, находя

МультимедиаИзменение громкости мультимедиаПри воспроизведении музыки выполните любое из следующих действий:•Для увеличения уровня громкости нажмите кн

Расширение файла Поддерживаемые видеокодеки Поддерживаемые аудиокодекиMOV H.263, H.264, MJPEG, MPEG-4 AAC, AMR, QCELPMP4 H.263, H.264, MPEG-4 AAC, AMR

КамераВ зависимости от модели устройства BlackBerry камера может отсутствовать.С помощью камеры устройства можно снимать качественные фотографии и вид

В профиле уведомлений можно настроить звук, громкость, степень вибрации и цвет LED получаемых уведомлений. Также можно классифицировать уведомления по

1.Откройте приложение "Камера". Для увеличения или уменьшения масштаба отображения разведите или сведите пальцы, касаясь экрана.Примечание:

2.Выполните одно из приведенных ниже действий.• Для установки таймера на 3 секунды нажмите .• Для установки таймера на 10 секунд нажмите .3.Нажмит

1.В приложении "Камера" нажмите > Настройки.2.Выберите раскрывающийся список Размер видео (задняя камера).3.Коснитесь требуемого параме

Создание лучшего снимка с помощью режима Time Shift1.В приложении "Камера" нажмите > .2.Для создания изображения нажмите . Поддержива

7.Нажмите .Изменение параметров съемкиВ приложении "Камера" на устройстве BlackBerry можно изменить режимы фона и съемки, включить или откл

Значок ОписаниеТаймерЭтот режим доступен для камеры. В режиме таймера можно добавить задержку перед съемкой длительностью 3 секунды и 10 секунд.Режимы

Отключение автонастройкиС помощью функции "Автонастройка" на устройстве BlackBerry проводится анализ текущих условий съемки фото и подбор на

Добавление географических меток на фотографииДобавление географических меток на фотографии, снятые с помощью устройства BlackBerry, подразумевает доба

•Чтобы освободить место, удалите старые файлы мультимедиа и повторите попытку.•Вставьте другую карту памяти.•В менеджере файлов укажите путь к карте п

Значок ОписаниеДля съемки фото или видео включите приложение "Камера".Просматривайте фотографии на карте в соответствии с местоположением, г

В приложении BlackBerry Story Maker можно с легкостью добавлять в истории избранные фотографии и видео. Перед отправкой историй своим друзьям, коллега

2.Нажмите > .3.Коснитесь параметра редактирования.4.По окончании редактирования фотографии выполните одно из следующих действий:•Для сохранения

Добавление рамки к фотографииС помощью редактора изображений к фотографиям можно добавлять рамки. Можно визуально состарить фотографию, добавить окант

Редактирование автоматической историиС помощью BlackBerry Story Maker можно вносить правки в истории, автоматически созданные устройством BlackBerry.1

Как скрыть изображение от просмотраЕсли на вашем устройстве BlackBerry есть изображения, которые вы хотите скрыть от других людей, вы можете это сдела

• Для просмотра всех фотографий, сделанных в просматриваемой области на карте, нажмите .• Для поиска местоположений, которые можно просмотреть на к

1.В приложении "Изображения" нажмите и удерживайте изображение.2.Нажмите .3.Нажмите .4.В раскрывающемся списке Расположение выберите желае

• Чтобы удалить папку, нажмите .Добавление изображения на экран "Избранное"Изображения можно добавить на экран "Избранное" для б

Значок ОписаниеОтображение всех музыкальных файлов в алфавитном порядке или по исполнителям, альбомам и жанрам.Отображение всех музыкальных файлов в а

Изменение уровня громкости музыки1.В приложении "Музыка" выберите песню, альбом или плейлист.2.При отсутствии на экране элементов управления

5.Чтобы присвоить списку воспроизведения имя, коснитесь текстового поля в верхней части экрана и введите имя.6.Нажмите .Добавление проигрываемой песн

Улучшена интеграция приложения "Видео" с приложением BlackBerry Story Maker. Видеоролики можно быстро отправлять в BlackBerry Story Maker дл

Включение эквалайзера в приложении "Музыка"Эквалайзер в приложении "Музыка" на устройстве BlackBerry предназначен для улучшения зв

2.Нажмите Настройки > Общая громкость.3.Установите переключатель Быстрые клавиши для музыки в положение I.4.Чтобы пропустить песню в приложении &

Значок ОписаниеЭтот значок появляется в уголке миниатюры видео, которое в данный момент еще не просмотрено.Размер видеофайла можно изменить во время е

2.Выберите > .3.Зажав и удерживая слайдеры, двигайте пальцем по экрану, пока не будет достигнута требуемая длительность видеоролика. Длительност

Добавление фильтров к видеороликуНа устройстве BlackBerry можно использовать редактор видео для добавления фильтров к видеороликам и изменения их визу

Создание альбома для видеоАльбомы используются для упорядочивания видео по событиям, людям, датам или любой другой категории.1.В приложении "Виде

Для удаления видео с экрана "Избранное" нажмите > в приложении "Видео". Коснитесь миниатюры видео и удерживайте ее. Косните

Создание фильма с помощью BlackBerry Story Maker1.Коснитесь элемента Создать новый фильм.2.Выберите изображения и видео, которые требуется использоват

2.Коснитесь экрана во время воспроизведения истории.3.Коснитесь .4.Нажмите и удерживайте миниатюру фотографии или видео и перетащите ее в нужную обла

Удаление истории в BlackBerry Story Maker1.В BlackBerry Story Maker коснитесь значка истории и удерживайте его.2.Нажмите .Сохранение истории в BlackB

Для упрощения отслеживания использования данных на экране "Состояние устройства" отображается общий трафик данных, используемых устройством

•Чтобы удалить из историй коллажи, установите переключатель Организовать изображения в коллажи в положение O.•Чтобы организовать изображения и видео в

Через беспроводные каналы связи можно проигрывать или просматривать медиафайлы, сохраненные на устройстве BlackBerry, на поддерживаемых устройствах DL

FM-радиоПриложение "Музыка" на устройстве BlackBerry можно использовать для прослушивания ваших любимых FM-радиостанций. Для использования р

• Для перехода между станциями нажмите или .• Для поиска радиостанции нажмите > или .• Для смены источника звука нажмите > . Выбер

НастройкиНастройка параметров устройстваУстройство BlackBerry обеспечивает широкие возможности настройки и управления. Вы можете достать его из упаков

Подсказка: Проведя двумя пальцами вниз от верхнего края экрана, можно получить доступ к "Быстрым настройкам" любого приложения.Дополнительна

Элемент Описание•Просмотр последних и заблокированных контактов.Быстрые настройки•Доступ к часто используемым настройкам.•Для доступа к этим настройка

Элемент ОписаниеBlackBerry Balance (если доступно)•Создание или изменение пароля рабочей области.•Удаление рабочей области и рабочих данных с устройст

Элемент ОписаниеОбновление ПО•Просмотр текущей версии программного обеспечения, запущенного на устройстве.•Проверка обновлений ПО.Хранение и доступ•Пр

Элемент Описание•Просмотр или изменение имени устройства, которое отображается при его обнаружении другим устройством через подключение Bluetooth или

и содержимое сообщения оставались скрытыми. Можно также настроить обои так, чтобы при блокировке устройства отображались другие обои.Дополнительная ин

3.Нажмите .4.Установите переключатель Автоматически загружать и устанавливать обновления ПО в положение I.Восстановление стандартных настроек устройс

Перевод устройства в ждущий режимПри переводе устройства BlackBerry в ждущий режим подсветка экрана отключается и экран блокируется. При ждущем режим

Поддержание заряда аккумулятораВ устройстве BlackBerry используется литий-ионный аккумулятор. Для оптимального использования ресурса аккумулятора это

Значок ОписаниеЗарядка аккумулятора не выполняется, поскольку источник питания не обеспечивает необходимого уровня мощности. Для зарядки аккумулятора

сильнее всего используют заряд аккумулятора, память устройства, свободную память и ресурсы ЦП, а также можно закрыть или удалить некоторые приложения

Световая индикация и уведомления о зарядке аккумулятора Немигающий красный индикатор указывает на то, что устройство BlackBerry включено или перезапу

По умолчанию режим экономии заряда аккумулятора включается автоматически, когда уровень его заряда опускается ниже 20%. Вы также можете включить режим

•Чтобы изменить яркость экрана, выберите темные обои или измените таймаут блокировки экрана, проведя пальцем вниз от верхнего края главного экрана. На

Обновление ПОНередко экономии заряда аккумулятора удается достигнуть благодаря использованию самой последней версии BlackBerry 10 OS. При наличии обн

Дополнительные сведения о возврате устройства в компанию BlackBerry для переработки и безопасной утилизации приведены на сайте www.blackberry.com/recy

1.Разъем для подключения гарнитуры2.Блокировка экрана (нажмите); кнопка включения и выключения питания (нажмите и удерживайте); кнопка "Сброс&qu

Беспроводные сети, к которым может подключаться устройствоУстройство BlackBerry не обязательно подключается ко всем типам сетей, которые на нем перечи

Тип мобильной сети, к которой в настоящий момент подключено ваше устройство. Количество доступных функций ограничено. Например, вы

Режим привязки к Интернету включен. Если значок закрашен, устройство подключено к другому устройству.Связь по Bluetooth включена. Если значок закрашен

можно перетаскивать файлы между компьютером и устройством – это зависит от функциональности вашего компьютера.Вы можете использовать адаптер micro-USB

Функцию привязки к Интернету можно использовать при необходимости подключения к Интернету только одного устройства с помощью вашего устройства BlackBe

Подключение к сети мобильной связиДля использования подключения к сети мобильной связи необходимо выключить режим "в самолете".1.Находясь на

5.Установите переключатель Подключение по мобильной сети в положение I.РоумингВ большинстве случаев при нахождении за пределами зоны действия сети пос

2.Коснитесь команды Управление данными.3.Измените любые настройки на экране.Установка уведомления о достижении ежемесячного лимита использования данны

•Если устройство заблокировано сетью, свяжитесь с поставщиком услуг. Устройство может быть привязано к сети определенного поставщика услуг; по этой пр

3.В поле SSID введите название сети.4.Выберите тип защиты сети и, при необходимости, укажите дополнительную информацию. Всю дополнительную информацию

Клавиши BlackBerry ClassicКлавиши BlackBerry Classic помогают вам эффективно выполнять и принимать вызовы, выбирать параметры и пункты меню и переходи

Отключение или повторное подключение сохраненной сети Wi-FiЧтобы не допустить автоматического подключения устройства BlackBerry к сохраненной сети Wi-

Установите корневой сертификат, который следует использовать на устройстве, чтобы гарантировать подключение к правильной сети Wi-Fi. В зависимости от

1.На главном экране проведите пальцем вниз от верхнего края экрана.2.Нажмите Настройки > Сети и подключения > Wi-Fi. 3.Если переключатель Wi-F

4.Нажмите Сохранить.Устранение неисправностей. Wi-FiНе удается подключиться к сети Wi-FiНачните с проверки следующих возможных основных проблем:•Убеди

одного маршрутизатора Wi-Fi настроено на отправку профиля. Для получения дополнительных сведений воспользуйтесь информацией, прилагаемой к маршрутизат

3.Если переключатель Bluetooth находится в положении Выкл., переведите его в положение Вкл.Ваше устройство BlackBerry автоматически обнаруживает все д

Переименование сопряженного или сохраненного устройства с поддержкой BluetoothИмя сопряженного или сохраненного устройства с поддержкой Bluetooth, кот

При первом обнаружении подключения к Bluetooth автомобилю с поддержкой Bluetooth устройство отображает запрос на выбор этого автомобиля в качестве пос

•Для создания группы контактов для доступа устройств, совместимых с Bluetooth, в выпадающем меню Доступа к адресной книге нажмите Создать группу конта

Поддерживаемые профили и службы BluetoothУстройство BlackBerry представляет собой устройство Bluetooth Smart Ready, которое поддерживает следующие про

В чем особенности BlackBerry 10 OS?Если вы недавно приобрели устройство BlackBerry 10, вам будет интересно узнать больше о том, чем оно отличается от

Профиль ОписаниеУстройство взаимодействия с человеком (HID)Этот профиль позволяет подключать устройство BlackBerry к устройствам с поддержкой Bluetoot

Профиль ОписаниеПрофиль доступа к телефонной книге (PBAP)Этот профиль позволяет использовать автомобильный набор с поддержкой Bluetooth вместе с устро

•Если Bluetooth-устройство работает от аккумулятора, подключите устройство к источнику питания и повторите попытку. Некоторые устройства при слишком н

Некоторые приложения NFC могут имитировать карты, например кредитную карту, проездной абонемент или бейжд с правом доступа. Если приложение открыто на

Поиск настроек NFCВ зависимости от поставщика услуг беспроводной связи, настроек администратора и модели устройства BlackBerry, функция NFC может быть

В этом случае может быть необходимо удалить или перенастроить приложение по умолчанию для NFC-считывателя. Нажмите Настройки > Менеджер приложений

1.На главном экране проведите пальцем вниз от верхнего края экрана.2.Нажмите Настройки > Сети и подключения > USB.3.Включите параметр USB-нако

Устранение неисправностей: USB-подключенияУстройство не распознается при подключении к компьютеруЕсли компьютеру не удалось распознать устройство Blac

2.Коснитесь элемента Настройки > Сети и подключения > Мобильная точка доступа.3.Если вы ранее не пользовались режимом мобильной точки доступа,

•Некоторые поставщики услуг беспроводной связи не поддерживают функцию мобильной точки доступа в роуминге. Для получения дополнительных сведений просм

•Если раньше вы работали с задачами в BBM Groups, вы по-прежнему будете иметь доступ к этим задачам в BBM.Где хранятся мои файлы?Получить доступ к фай

3.Если вы никогда не пользовались функцией привязки к Интернету, следуйте инструкциям на экране. Внимательно ознакомьтесь с содержимым экранов настрой

Отслеживание объема трафика, передаваемого по беспроводной сетиВы можете проверить объемы данных, передаваемых по мобильной сети или по сети Wi-Fi. Мо

Клавиши на клавиатуре. Связанное действие.AОткройте приложение "Контакты".Б Откройте BlackBerry Browser .С или 9 Создайте новое сообщение.D

Создание или изменение горячих клавишМожно добавлять новые горячие клавиши в BlackBerry Keyboard.Подсказка: Если вы хотите добавить горячую клавишу дл

Ввод символа или цифры1.В правой нижней части BlackBerry Keyboard нажмите . 2.Коснитесь символа или цифры, которую необходимо ввести.Ввод символов в

Ввод числа в поле чисел Нажмите кнопку с цифрой.Включение фиксации числового регистраНажмите и . Для выключения фиксации числового регистра нажмите

• Нажмите Настройки > Язык и ввод > Прогнозирование и исправление.• Нажмите Настройки > Язык и ввод > Отклик.3.Коснитесь настроек, к

Выбор отображаемых вариантов словУстройство BlackBerry запоминает наиболее часто используемые в ходе переписки слова и содержащие их части предложения

Редактирование личного словаряПри проверке орфографии можно добавлять слова, отмеченные как ошибочные, в пользовательский словарь на устройстве BlackB

Очистить список изученных словBlackBerry Keyboard запоминает часто применяемые слова и фразы для прогнозирования слов, которые могут быть использованы

Опубликовано: 2014-12-10SWD-20141210210319899

Общая информация о BlackBerry LinkBlackBerry Link — это программа, устанавливаемая на компьютере и позволяющая осуществлять синхронизацию данных, меди

ЯзыкЕсли пользователь знает несколько языков, то с помощью настроек языка он может изменить экранные настройки, ввод текста, голосовой ввод или язык B

3.Нажмите Языки ввода > . 4.Установите флажки рядом с названиями языков, которые вы хотите использовать.Если рядом с языком не удается установить

Ввод текста на других языкахВы можете настроить устройство BlackBerry на распознавание трех разных языков ввода. Во время ввода текста на устройстве п

•В арабском языке имеется множество диакритических знаков, которые можно добавлять к символам. Для добавления знака нажмите кнопку "Диакритически

•Для ввода символа в верхнем регистре нажмите клавишу и затем требуемую букву.•Альтернативные символы доступны для букв T, I, P, L, M и $. Для ввода

•Для ввода альтернативной версии символа нажмите и удерживайте основной символ. Затем можно выбрать диакритический символ.Ввод текста на тайском языке

Подсказка: Если после проведения по экрану сверху вниз в быстрых настройках отображается , можно нажать , чтобы отобразить ползунок, не переходя к э

Отключение подписей к значкам на панели действийПо умолчанию подписи появляются под значками в панели действий в нижней части экрана. Подписи идентифи

BlackBerryLink. Дополнительные сведения о синхронизации медиафайлов и документов приведены в справке к BlackBerry Link.Подсказка: Чтобы найти на своем

5.Нажмите Хранение и доступ.6.Включите параметр Доступ через Wi-Fi.7.Введите пароль доступа к памяти устройства.8.Нажмите Идентификация в сети и запиш

Ниже приведено описание самых распространенных значков меню:Значок ОписаниеОткрытие меню действийОткрытие списка способов выполнения навигации и фильт

Удаление данных с карты памятиПри необходимости обеспечения конфиденциальности информации можно навсегда удалить все данные с карты памяти. Этот проце

Освобождение занятого пространстваЧтобы освободить пространство в памяти для новых файлов и приложений, выполните одно из приведенных далее действий.•

Карта памяти защищена паролемПароль блокирует доступ к карте памяти и сохраненным на ней данным. Вставьте в устройство BlackBerry незащищенную паролем

Сведения о сопряжении и подключении устройства к компьютеру или планшетуНа компьютер или планшет можно устанавливать программы, например BlackBerry Bl

Чтобы загрузить на компьютер самую новую версию BlackBerry Link, посетите сайт www.blackberry.com/BlackBerryLink.Дополнительная информацияСведения о ф

•Для добавления устройства в BlackBerry Link без переноса данных со старого устройства и обновления программного обеспечения устройства, на компьютере

Подсказка: Для доступа к файлам на компьютере через сеть мобильной связи установите переключатель Использовать сотовую сеть в положение I.Чтобы удалит

2.Нажмите .3.Перейдите в местоположение, в которое требуется сохранить файл. Например, на карту памяти.4.Нажмите Вставить.Если приложение BlackBerry

•Для создания резервных копий некоторых данных, выберите параметр Выборочное резервное копирование. Нажмите Настроить. Установите флажки рядом с данны

4.Щелкните Back Up & Restore.5.Выполните одно из следующих действий:•Для переноса всех данных из файла резервной копии на устройство щелкните файл

3.Выдвините дверцу.4.Поместите nanoSIM-карту в гнездо, расположенное в дверце. Металлические контакты должны быть направлены "от себя". 5.

При завершении обновления ПО данные и настройки на устройстве автоматически восстанавливаются. Обновление программного обеспечения на устройстве может

Устранение неисправностей. BlackBerry LinkНе удается получить доступ к файлам на компьютереЧтобы получить доступ к хранящимся на компьютере файлам с п

•Если устройство подключено к мобильной сети вместо сети Wi-Fi, в разделе Подключение устройств переведите переключатель Использовать мобильную сеть в

•Если устройство активировано на BlackBerry Enterprise Service 10, убедитесь, что на нем введен пароль для разблокировки личной области. BlackBerry Li

Приложения и настройкиУправление приложениямиДля упорядочивания всех приложений можно перемещать их по главному экрану, создавать папки для приложений

Добавление папок на главный экранВы можете упорядочить приложения, разместив их в папках на главной странице. Например, можно создать отдельные папки

Удаление приложенийПриложения можно удалять с главного экрана устройства BlackBerry, загруженные приложения можно удалять из магазина BlackBerry World

• Чтобы повторно установить несколько приложений или игр, на нижней части экрана нажмите > . Выберите приложения и игры, которые необходимо пере

1.Если ваш автомобильный комплект поддерживает функцию голосового набора, скажите "Позвонить BlackBerry Assistant."2.Озвучьте запрос, поддер

Приложение или служба ЗадачиНавигацияПолучение маршрутных указаний для определенного места, части города или достопримечательности.БудильникУстановка

Не забудьте проверитьУбедитесь в наличии приведенных ниже составляющих.•NanoSIM-карта. Если у вас нет nanoSIM-карты, обратитесь к поставщику услуг.ПРЕ

Приложение или служба ЗадачиВозможность проверки расписания определенных фильмов или репертуара выбранных кинотеатров.Голосовые и текстовые команды в

Изменение настроек поискаВы можете указать категории, которые необходимо включить в поиск, и поисковые движки, которые следует использовать для расшир

Информация о приложении "Календарь"При подписке на публичные календари, например расписания кинотеатров или расписания учебных заведений, со

2.Нажмите > Учетные записи > > Календарь по подписке.3.В поле Имя календаря введите новое имя для календаря.4.В поле Адрес сервера введит

Создание события в приложении "Календарь"1.В приложении "Календарь" нажмите .2.Введите информацию о событии.3.Нажмите Сохранить.П

2.В раскрывающемся списке Повторяется выберите необходимый вариант.3.По завершении нажмите .Изменение состояния доступности или времени напоминания д

Подсказка: Чтобы просмотреть задачу в приложении Remember, откройте приложение на главном экране.Скрытие календаряПриложение "Календарь" поз

1.Открытие события календаря.2.Выберите > .3.Введите информацию о последующем совещании.4.Нажмите Сохранить.Подключение к конференц-вызову из на

3.Нажмите Сохранить.4.На экране Встреча WebEx введите свой пароль WebEx.5.Нажмите Расписание.Сведения WebEx отправляются организатору мероприятия и уч

Присоединение к событию WebExЧтобы присоединиться к событию, необходимо наличие приложения Cisco WebEx Meetings на устройстве BlackBerry.Примечание: Е

3.Полностью выдвиньте лоток и поместите его на плоскую поверхность.4.Если на лотке вы можете прочитать слово SIM, значит он повернут правильной сторо

Настройка приложения "Календарь"Можно задать настройки календаря, чтобы максимально продуктивно управлять своим расписанием.Изменение календ

1.В приложении "Календарь" проведите пальцем вниз от верхнего края экрана.2.Нажмите > Настройки приглашений на встречу.3.Под календарем

Устранение неисправностей. Приложение "Календарь"Не удается выполнить синхронизацию данных календаряВыполните следующие действия.•Если кален

2.Коснитесь > Настройки > Учетные записи.3.Нажмите .4.Нажмите Очистить календарь.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Очистка локальных данных приведет к окончате

Добавление контакта в приложение "Контакты"1.В приложении "Контакты" выберите .2.Введите информацию о контакте. Для просмотра доп

Подсказка: Если вы захотите разъединить существующие контакты, включите параметр Разъединение существующих контактов.Добавление контакта с экрана &quo

На этой вкладке отображаются последние обновления учетных записей контактов в социальных сетях (например, Twitter или Facebook). Если вы указали назва

Копирование контакта в другую учетную запись или другое место храненияЕсли на устройстве BlackBerry имеется несколько учетных записей, то можно скопир

Удаление контакта из группы контактов1.В приложении "Контакты" коснитесь группы контактов.2.Выберите .3.Рядом с именем контакта коснитесь

Настройка пользовательского сигнала вызова для контакта1.В приложении "Контакты" коснитесь контакта.2.Выберите .3.В нижней части экрана Ред

3.Задвиньте лоток SIM-карты в гнездо устройства.Вставка карты памяти1.Найдите выдвижную дверцу для SD на левой стороне устройства.2.Чтобы выдвинуть дв

2.Коснитесь типа контактов, которые требуется просмотреть.Скрытие группы контактовОпределенные типы учетных записей можно полностью удалить из списка

2.Нажмите .3.Коснитесь контактов, которые необходимо объединить.4.Нажмите .Изображения контактов периодически меняютсяЕсли к вашему устройству Black

Быстрые клавиши: часыИспользование секундомера•Чтобы запустить или остановить секундомер, нажмите на экране секундомера .•Чтобы сбросить секундомер и

3.Введите имя будильника.4.Настройте время срабатывания будильника, частоту повторения, звуковой сигнал и продолжительность откладывания.5.Нажмите Сох

Установка времени повтора будильника1.Нажмите > > .2.Коснитесь будильника.3.Нажмите Отложить на.4.Установите требуемое время.Секундомер1.На

Мировое времяЕсли вы часто путешествуете или ваши друзья или родственники живут в разных частях света, вы можете добавить на экран мирового времени ра

Изменение настроек режима "Ночные часы"Также в режиме "Ночные часы" вы можете выбрать автоматическое включение режима экономии зар

BlackBerry WorldИщите и загружайте любимые приложения и игры с помощью BlackBerry World! Вы можете просматривать рекомендуемые и самые часто загружаем

Загрузка и установка приложений для Android из других источниковВ дополнение к использованию BlackBerry World и Amazon Appstore для загрузки приложени

Навигация внутри приложения AndroidВ приложениях Android можно отобразить или скрыть строку меню, расположенную внизу экрана, или быстро вернуться к п

5.Задвиньте дверцу внутрь устройства.Настройте устройство в приложении "Настройка"Подсказка: Для работы некоторых функций в приложении &quo

Значки BlackBerry MapsЗначок ОписаниеОтображение вашего местоположения на карте."Недавние" и "Избранные" местоположения, а также м

Пометка места на карте флажкомВ BlackBerry Maps можно пометить на карте пункты назначения или достопримечательности флажком, что позволит быстрее прок

Для просмотра маршрута на уровне улицы коснитесь .Отображение или скрытие данных о транспортном потокеЕсли данные о транспортном потоке доступны, их

Мои местаВ BlackBerry Maps избранные и недавно посещенные места, а также места, связанные с вашими контактами, отображаются на вкладке Мои места.Добав

Очистка списка недавно посещенных местСписок недавно посещенных мест в BlackBerry Maps можно очистить.Подсказка: Если требуется сохранить некоторые по

Изменение параметров маршрутов по умолчаниюЕсли вы хотите, чтобы в BlackBerry Maps всегда показывался самый быстрый или короткий маршрут либо избегали

Общая информация о службах определения местоположенияВы можете включить службы определения местоположения, чтобы позволить приложениям и сервисам, исп

Включение или выключение рекламы, зависящей от местоположенияЕсли включена реклама на основе местоположения, приложения с Advertising Service могут пр

Установка в компасе точки географического или магнитного севераВы можете выбрать основу для навигации компаса: истинный или магнитный север. Магнитный

BrowserС помощью BlackBerry Browser можно просматривать страницы в Интернете, смотреть потоковое видео, переключаться между несколькими вкладками, заг

Перемещение по главному экрануЧтобы ознакомиться с главным экраном, воспользуйтесь следующими жестами.1.Чтобы вернуться в главный экран, проведите пал

Переход на сайт1.Введите интернет-адрес или поисковый запрос в адресной строке в нижней части BlackBerry Browser.2.Нажмите . Подсказка: Для оптимальн

Открытие и закрытие вкладок и переключение между нимиВ BlackBerry Browser нажмите .• Чтобы открыть вкладку, нажмите .•Чтобы переключиться между вкл

• Для увеличения размера текста коснитесь .• Для уменьшения размера текста коснитесь значка .Изменение цвета фона в режиме чтенияНажмите > .

посещаемых веб-страниц, либо открыть веб-страницы, которые были открыты на момент завершения предыдущего сеанса Browser.1.В Browser выберите >

2.Коснитесь закладки и удерживайте ее.3.Нажмите .4.Введите новое имя или веб-адрес.Добавление, переименование и удаление тега закладкиТеги можно испо

• Для удаления определенной веб-страницы из истории браузера коснитесь миниатюры этой страницы и удерживайте ее. Нажмите .Безопасный просмотр страни

Информация о просмотре веб-страниц (история, кэшированные файлы, файлы cookie и т. п.) сохраняется только на время открытого сеанса браузера. После за

Основная информация о приложении Смарт-тегиПриложение Смарт-теги позволяет преобразовывать получаемую информацию в смарт-теги. К такой информации отно

Удаление смарт-тега из памяти устройства1.В приложении Смарт-теги нажмите > .2.Выберите один или несколько тегов, которые требуется удалить.3.Н

Используется для создания смарт-тегов, которые при открытии перенаправляют пользователя на веб-страницу.Умные триггерыСоздавайте смарт-теги для срабат

Просмотр в BlackBerry HubДля отображения сообщений можно просмотреть BlackBerry Hub или открыть их из любого места устройства BlackBerry.Проведите па

Используется для создания смарт-тегов, которые при открытии выводят на экран сообщение.ПрочиеСоздавайте смарт-теги, идентифицирующие ресурсы при испол

Блокировка смарт-тегаВ зависимости от поставщика услуг беспроводной связи, настроек администратора и модели устройства BlackBerry, функция NFC может б

Просмотр файловПросмотр файлов на устройствеДля просмотра файла в программе Менеджер файлов выполните следующие действия:1.Коснитесь папки.2.Коснитесь

Добавление папкиПри открытии программы Менеджер файлов на экране появится список предварительно созданных папок. Чтобы добавить папку, выполните следу

3.Коснитесь элементов, которые необходимо выбрать.Чтобы снять выделение с элемента, который был выбран по ошибке, нажмите этот элемент еще раз.Передач

Коснитесь файла или папки и удерживайте ее.• Для добавления файла или папки в архив нажмите .• Чтобы заархивировать несколько файлов или папок, наж

2.Выберите тип единицы измерения, а также исходную и целевую единицы измерения.3.Введите значение, которое необходимо преобразовать.Расчет чаевыхНаход

Рабочие приложения и работаПереключение между личной и рабочей областямиБыстрое переключение между личной и рабочей областями выполняется благодаря те

В рабочей области можно получать доступ к своей рабочей почте, контактам и календарю, создавать документы и просматривать корпоративные интранет-сайты

•Чтобы для разблокировки рабочей области и устройства использовать одинаковый пароль, включите параметр Использовать в качестве пароля к устройству. В

Выполните любое из следующих действий:• Чтобы просмотреть дополнительные действия, которые можно выполнить в приложении, нажмите или . •Чтобы про

Как настроить BlackBerry Balance?Администратор должен выполнить настройку BlackBerry Balance и привязать вашу рабочую учетную запись к технологии по у

Описание Приложения и функции• Dropbox• Evernote• Facebook• Foursquare•Игры• LinkedIn•Карта памяти•Музыка•Телефон•SIM-карта•Смарт-теги•Обмен текстовым

Можно ли использовать личные приложения в рабочей сети?Если системный администратор включил технологию BlackBerry Balance, то в зависимости от правил,

приложения в личной области. Если вы храните личные данные в рабочих приложениях (например, добавили личный контакт в приложение "Контакты"

Сведения о функции BlackBerry BlendДля взаимодействия с устройством BlackBerry при помощи компьютера или планшета можно использовать BlackBerry Blend.

Отсоединение устройства от BlackBerry BlendЕсли вы находитесь далеко от компьютера или планшета и хотите остановить сеанс BlackBerry Blend, можно сдел

Приложение Remember разработано для синхронизации с учетными записями, добавленными в ваше устройство BlackBerry. При добавлении в устройство учетной

Добавление срока выполнения и времени напоминания к задачеПри добавлении срока выполнения к задаче в BlackBerry Remember она добавляется в приложение

Прекращение синхронизации папок в приложении RememberПри добавлении учетной записи электронной почты, которая поддерживается Microsoft Exchange Active

Изменение папки, списка задач или записи в приложении RememberИзменение записи1.В приложении Remember коснитесь записи.2.Внесите изменения.3.Нажмите С

СодержаниеНастройка и основные сведения...

Прокрутка и переход между элементамиПроведите пальцем, чтобы прокрутить список, переместиться по веб-странице или перейти между изображениями.Выполнит

Удаление папки, списка задач или записи в приложении RememberПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если вы удаляете папку или список задач, элементы внутри них также будут

•Название•Дата создания•Дата измененияИзменение стандартного вида в приложении RememberЕсли настроить стандартный вид, при открытии приложения BlackBe

Не удается открыть папку в приложении RememberЕсли ваше устройство BlackBerry использует BlackBerry Balance, то для получения доступа ко всем папкам и

BlackBerry Enterprise IMBlackBerry Enterprise IM на устройстве BlackBerry 10 обеспечивает доступ к службе обмена мгновенными сообщениями вашей организ

BlackBerry Work DrivesИспользуйте приложение BlackBerry Work Drives, чтобы установить подключение вашего устройства BlackBerry 10 к общему сетевому ди

Connect to DropboxConnect to Dropbox представляет собой облачное хранилище, на котором можно сохранять файлы с вашего устройства. Connect to Dropbox д

Безопасность и резервное копированиеПароли и блокировкаСуществует несколько типов защиты (с помощью блокировки, PIN-кода или пароля), которые можно ис

Если вы забудете пароль, восстановить его будет невозможно.Компания BlackBerry рекомендует регулярно выполнять резервное копирование данных. По умолча

Чтобы узнать PIN-код для своей SIM-карты, обратитесь к своему поставщику услуг и активируйте функцию защиты SIM-карты в настройках безопасности.Блокир

1.Если у вас нет пароля, проведите пальцем вниз от верхней рамки главного экрана. Коснитесь элемента Настройки > Безопасность и конфиденциальность

Использование слайдераЕсли слайдер отображается на экране, вы можете использовать его для перемещения по файлу, например по изображению или песне, ил

Устройство может быть привязано к сети определенного поставщика услуг, из-за чего вы не сможете подключаться с сетям других операторов. Если вы путеше

Отображение текста на заблокированном устройствеНа экране устройства BlackBerry текст может отображаться даже в заблокированном состоянии. К примеру,

BlackBerry ProtectBlackBerry Protect содержит функции, помогающие найти устройство BlackBerry и защитить его данные в случае потери или кражи. Одна уч

Устранение неисправностей: BlackBerry ProtectBlackBerry Protect не включаетсяЕсли устройство BlackBerry подключено к BlackBerry Enterprise Mobility Ma

Просмотр и изменение прав приложенийПри отключении прав доступа некоторые приложения могут функционировать непредвиденно. Если в работе приложения обн

Использование элементов родительского контроляЭлементы родительского контроля обеспечивают более полный контроль над использованием устройства BlackBe

6.Найдите и скопируйте файл сертификата на компьютере.•Если на компьютере используется ОС Windows, введите в поле команды "Выполнить" IP-адр

4.Выполните одно из приведенных ниже действий.•Чтобы настроить устройство так, чтобы упростить процесс ввода пароля для смарт-карты и пароля для устро

Менеджер паролейПриложение Менеджер паролей позволяет хранить все свои пароли, имена пользователя и контрольные вопросы в одном месте. Кроме того, есл

Управление записями паролейВ приложении Менеджер паролей выполните одно из следующих действий:• Для добавления записи нажмите . Введите необходимую

• Чтобы выделить несколько элементов, например изображения или песни, которыми вы хотите поделиться с друзьями, нажмите и удерживайте один элемент. Н

4.Введите дополнительную информацию в новую запись.5.Нажмите Сохранить.Смена пароля Менеджер паролей1.В приложении Менеджер паролей проведите пальцем

Сканирование паролей для выявления угроз безопасностиВы можете проверить свои паролиМенеджер паролей, чтобы определить, являются ли они надежными, общ

2.Нажмите и выполните любое из следующих действий:•Измените значение в поле Длина.•Включите или отключите параметры Включить буквы, Включить цифры и

Официальное уведомление©2014 BlackBerry. Все права защищены. BlackBerry® и связанные товарные знаки, названия и логотипы являются собственностью Black

НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ДРУГИХ СТОРОН, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА ИЛИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, ЛИБО ПРОИСТЕКАЮЩИЕ ИЗ ПРЕДПИСАНИЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ИЛИ ПРАКТИКИ

ДЕЙСТВИЕ В СЛУЧАЕ ПРИНЦИПИАЛЬНОГО НАРУШЕНИЯ ИЛИ НАРУШЕНИЙ ЛИБО НЕСООТВЕТСТВИЯ ОСНОВНОЙ ЦЕЛИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ИЛИ КАКОГО-ЛИБО СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗА

SQC100-3 / RHF141LWSQC100-4 / RHG161LWSQC100-5 / RHF142LWBlackBerry Limited2200 University Avenue EastWaterloo, OntarioКанада N2K 0A7BlackBerry UK Lim

• Для уменьшения масштаба коснитесь экрана двумя пальцами и сведите их. Расширенные взаимодействияДля повышения эффективности работы используйте пр

Для включения этой функции нажмите Настройки > Расширенное взаимодействие. Включите параметр Выход из спящего режима при поднятии.Отключение зву

Для отключения этой функции нажмите Настройки > Расширенное взаимодействие. Включите параметрЭкономия заряда при перевороте.Не переходить в спящ

Откройте или закройте меню выбора текста.1.Как только отрывок текста выбран, нажмите , чтобы открыть меню выбора текста.2.Для выхода из режима выбора

При переходе с устройства BlackBerry 7 можно также использовать карту памяти.Подготовка к переходу на новое устройствоПеред переходом к новому устройс

Способ передачи данных Переносимые данные Требования•Документы•Записи и заметки•Задачи•Музыка•Сообщения SMS•Информация об учетной записи эл. почты•Оба

Способ передачи данных Переносимые данные ТребованияSIM-карта•Контакты•SIM-карта•На предыдущем устройстве необходимо наличие BlackBerry 10 или более п

Изменение громкости мультимедиа...107Поддерживаемые

Переход с устройства, работающего под управлением BlackBerry 7При переносе данных с устройства BlackBerry, работающего под управлением BlackBerry 7, д

•Используйте BlackBerry Link на компьютере•Используйте SIM-карту•Добавьте учетные записи электронной почты на новое устройствоПереход на новое устройс

Передача данных на новое устройство с помощью BlackBerry Link на компьютереМожно использовать BlackBerry Link для переноса на новое устройство BlackBe

5.На главном экране устройства BlackBerry 10 нажмите > .6.Следуйте инструкциям на экране.Передача информации о контактах с помощью SIM-картыВ ус

После добавления на новое устройство BlackBerry 10 учетной записи электронной почты на нем будут доступны данные о контактах и информация календаря.Не

Стирание данных на устройствах, использующих BlackBerry 7 или более поздней версии1.На главном экране предыдущего устройства запустите приложение Пара

Устранение неисправностей. Device SwitchНе удается вставить SIM-карту в новое устройство BlackBerry 10На новом устройстве отсутствуют некоторые данные

загруженными из магазина BlackBerry World, и переносить их на другое сменяемое устройство. Вам необходимо использовать идентичный BlackBerry ID для вх

Изменение информации BlackBerry IDВы можете изменить имя пользователя, экранное имя, а также имя и фамилию.1.Находясь на главном экране, проведите пал

Выполните одно из следующих действий:•Чтобы сбросить пароль с помощью компьютера, посетите www.blackberry.com/blackberryid. Щелкните Сбросить пароль.

Карты и GPS...

Телефон и голосТелефонВо время разговора можно переключаться между громкой связью, наушниками и трубкой, отключать звук или вступать в конференцию, вы

Совершение и получение вызововСовершение вызова1.В приложении "Телефон" нажмите .2.Наберите номер.3.Нажмите Вызов.Подсказка: Чтобы совершит

Отправка сообщения вызывающему абоненту с помощью функции "Ответить сообщением"Вам больше никогда не придется извиняться в ходе встречи или

Автоматический ответ на вызовыМожно настроить устройство BlackBerry для автоматического ответа на вызов при подключенной гарнитуре Bluetooth или при и

Во время разговора коснитесь .Начало конференц-вызова1.Во время разговора выполните исходящий вызов или ответьте на входящий.2.Чтобы объединить вызов

• Чтобы отключить адресата от конференц-вызова и прервать связь, нажмите .• Чтобы отключить адресата от конференц-вызова, но сохранить связь в рамк

Удаление контакта из списка номеров ускоренного набора с клавиатуры1.На главном экране проведите пальцем вниз от верхнего края экрана.2.Нажмите Наст

3.Включение или отключение функции Ожидание вызова.Настройка переадресации вызововЭта функция поддерживается не всеми поставщиками услуг беспроводной

Чтобы значок быстрого ответа не отображался при получении входящих вызовов, установите для параметра Ответить сообщением значение O.Отображение или ск

3.Включите параметр Номера фиксированного набора.4.Введите код безопасности SIM-карты, предоставленный вашим поставщиком услуг.5.Нажмите OK.6.Выберите

Настройка и основные сведенияНовое в этой версииЗнакомство с версией BlackBerry 10 OS 10.3.1BlackBerry 10 OS версии 10.3.1 представляет новые эффектив

Уведомления и сигналы вызоваУстройство BlackBerry можно персонализировать, настроив профили уведомлений и сменив сигналы вызова. Вы можете отключить в

Оповещения 1 уровняМожно также для определенных сообщений включить оповещение 1-го уровня, чтобы при получении этих сообщений можно было получать поль

Добавление профилей уведомлений в быстрые настройкиВы можете добавить профили уведомлений в быстрые настройки на устройстве BlackBerry, чтобы вы смогл

Как отключить все звуки и сигналы вызова кроме телефонных вызовов?1.На главном экране проведите пальцем вниз от верхнего края экрана.2.Нажмите Настр

Контакты, для которых заданы настроенные уведомления, перечислены на экране "Уведомления контакта".Настройка уведомлений для приложенияВы мо

Примечание: Чтобы изменить настройки уведомлений для оповещений 1-го уровня, необходимо сначала в настройках BlackBerry Priority Hub добавить правило.

Отвечайте на Мгновенный предпросмотр напрямуюФункцию Мгновенный предпросмотр можно использовать, чтобы отвечать на сообщения BBM и текстовые сообщения

Настройка включения экрана для просмотра новых уведомленийНа устройстве BlackBerry можно настроить включение экрана для просмотра новых уведомлений.1.

На устройстве не отображается функция Мгновенный предпросмотрЕсли BlackBerry Balance настроен на устройстве BlackBerry, то сообщения, передаваемые на

2.Нажмите > Голосовая почта.3.Введите номер и пароль для доступа к голосовой почте.После настройки голосовой почты можно вызвать службу голосовой

социальных сетей, а также составить маршрут, получить информацию о прогнозе погоды, о ресторанах, магазинах и многое другое.Дополнительная информацияС

2.Нажмите .3.Выберите > Изменить приветствие голосовой почты.4.В раскрывающемся списке Приветствие выполните одно из следующих действий:•Чтобы в

BlackBerry Hub и электронная почтаBlackBerry Hub и электронная почтаBlackBerry Hubсобирает все входящие сообщения, уведомления и события, получаемые в

В BlackBerry Hub сохраняются уведомления о новых сообщениях PIN, изменениях часового пояса, программных обновлениях, приложениях сторонних поставщиков

Настройка электронной почты и других учетных записей1.На главном экране проведите пальцем вниз от верхнего края экрана.2.Нажмите > Настройки >

используемое приложение не было обновлено до BlackBerry Enterprise Service 10 и продолжает использоваться версия BlackBerry Enterprise Server 5 или бо

Добавление учетной записи электронной почты IBM Notes TravelerУзнайте у своего администратора или поставщика услуг электронной почты следующие данные:

Добавление учетной записи CalDAV или CardDAVУзнайте следующую информацию:•Ваше имя пользователя и пароль•Адрес электронной почты, связанный с учетной

Устранение неисправностей: настройка учетных записейНе удается добавить учетную запись адреса электронной почтыВыполните следующие действия.•Убедитесь

Значок ОписаниеНепрочитанное текстовое сообщение (SMS)Прочитанное текстовое сообщениеТекстовое сообщение с вложением (MMS)Черновик текстового сообщени

Чтобы снова показать все сообщения, нажмите > Hub.Просмотр сообщений электронной почты, сохраненных в файле1.В BlackBerry Hub коснитесь раскрываю

приложение (например, приложение BlackBerry Remember). Также на экране "Учетные записи" можно просмотреть учетные записи, связанные с некото

•Если для параметра "Фильтрация жестом сжатия" установлено значение "Приоритетные сообщения", сведите пальцы, чтобы отобразить при

•Для выбора учетной записи, к которой применимо правило, выберите учетную запись в раскрывающемся списке Учетная запись.•Чтобы пометить сообщения с оп

•Чтобы загрузить все вложения в сообщении, нажмите .Нажав на вложение, можно просмотреть его, поделиться им или сохранить загруженный файл.Сортировка

•Для сообщения электронной почты введите имя контакта или адрес электронной почты в поле Кому. Чтобы быстро добавить предложенные контакты к получател

2.Введите имя контакта или адрес электронной почты.Отправка электронных писем и приглашений на встречу во время написания сообщенияПри написании элект

Пересылка PIN-сообщения в качестве сообщения электронной почтыВам может потребоваться доступ к информации, которую вы получаете при помощи PIN-сообщен

Добавление, переименование или удаление папки электронной почтыВ BlackBerry Hub коснитесь раскрывающегося списка в верхней части экрана.• Чтобы добав

Использование BlackBerry Hub Быстрые действияВ зависимости от типа сообщения и заданных настроек BlackBerry Hub Быстрые действия, доступны следующие д

Загрузка и совместный доступ к изображениям из электронной почтыНа экране сообщения коснитесь и удерживайте палец на вложенном изображении.• Чтобы со

Настройка защиты сообщений с помощью S/MIMEДля отправки подписанных или зашифрованных сообщений с защитой S/MIME на устройстве BlackBerry должен храни

Управление сообщениями с помощью BlackBerry Hub Быстрые действия,86Сохранение сообщений электронной почты в файл,85Добавление учетной записи электронн

4.При необходимости введите пароль.5.Нажмите .6.В BlackBerry Hub выберите > > Безопасная эл. почта.7.Если необходимо, выберите вкладку PGP.

2.Выполните одно из приведенных ниже действий.•Для активации режима защиты сообщений с помощью S/MIME выберите вкладку S/MIME. Включите параметр S/MIM

Значок ОписаниеВ сообщение электронной почты вложен сертификат.В сообщение электронной почты вложено несколько сертификатов.В сообщение электронной по

Подсказка: Проведите пальцем вверх по экрану для его разблокировки; постарайтесь при этом не дотрагиваться до трекпада. Область непосредственно над т

Переход к следующему или предыдущему сообщению1.В сообщении медленно проведите пальцем от левого края сообщения вправо, чтобы просмотреть список сообщ

2.Введите дополнительную информацию о встрече.3.Нажмите Сохранить.Добавление контакта из BlackBerry Hub1.В BlackBerry Hub коснитесь сообщения и удержи

"Нет на месте" отличались для получателей внутри организации и за ее пределами, введите сообщение в полеОтвет:.Добавление подписи к учетной

Если вы находитесь в зоне покрытия, в которой загрузки ограничены, при необходимости вы можете выбрать загрузку всего сообщения, нажав Сообщение обрез

1.В BlackBerry Hub выберите > > Управление недавними контактами.2.Нажмите на имя контакта или добавьте его в список ограничений.Для удаления

6.Выполните одно из приведенных ниже действий.•Для синхронизации всех ваших папок контактов, включите параметр Синхронизировать все папки контактов.•Д