Blackberry ICQ - MISE EN ROUTE User Manual

BlackBerry Bold 9000 SmartphoneVersion: 5.0Guide de l'utilisateurPour consulter les derniers guides de l'utilisateur disponibles, rendez-vou

Options d'accessibilité...

Fichiers et pièces jointesNotions de base sur les fichiers et les pièces jointesÀ propos des fichiers et des pièces jointesVous pouvez afficher et tél

5. Mettez en surbrillance le dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer le fichier ou la pièce jointe.6. Appuyez sur la touche Menu.7. Cliquez sur

4. Appuyez sur la touche Menu.5. Cliquez sur Copier.6. Sélectionnez un emplacement.7. Cliquez sur un dossier.8. Cliquez sur Copier dans.Informations a

Gestion des fichiers et des pièces jointesAfficher les propriétés d'une pièce jointeVous pouvez afficher les propriétés d'une pièce jointe,

4. Appuyez sur la touche Menu.5. Cliquez sur Déplacer.6. Sélectionnez un emplacement.7. Cliquez sur un dossier.8. Cliquez sur Déplacer dans.DocumentsO

Feuilles de calculAccéder à une cellule spécifique1. Dans une feuille de calcul, appuyez sur la touche Menu.2. Cliquez sur Atteindre la cellule.3. Sai

• Pour afficher le quadrillage dans la feuille de calcul, configurez le champ Afficher le quadrillage sur Oui.• Pour étiqueter les lignes à l'aid

Faire pivoter une diapositive1. Lorsque vous affichez une diapositive en mode diaporama, appuyez sur la touche Menu.2. Cliquez sur Faire pivoter.Effec

Raccourcis pour les fichiers et les pièces jointesSelon la langue de saisie que vous utilisez, certains raccourcis peuvent ne pas être disponibles.• P

Un point d'interrogation apparaît sur une diapositiveSi votre terminal BlackBerry® n'a pas téléchargé la diapositive, un point d'interr

Bienvenue dans BlackBerry !Voici l'une des nombreuses ressources disponibles qui vous aideront à utiliser votre terminal BlackBerry®. Vous pouvez

Accès médiasFichiers audio et vidéoLire un fichier multimédia1. Sur l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône Multimédia.2. Cliquez sur un

Lire la chanson suivante ou précédenteLors de la lecture d'une chanson, appuyez sur l'icône Suivante ou Précédente.Faire avancer rapidement

Informations associéesModifier l'ordre des chansons dans une liste de lecture, 112Régler le volume• Pour augmenter le volume, appuyez sur la touc

À propos de l'utilisation du casqueVous pouvez acheter, en option, un casque à utiliser avec votre terminal BlackBerry®.Si vous utilisez un casqu

Créer une liste de lecture standard1. Sur l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône Multimédia.2. Cliquez sur l'icône Musique.3. Cliq

10. Cliquez sur Enregistrer.Informations associéesLecture aléatoire des chansons, 109Supprimer une chanson d'une liste de lecture1. Sur l'éc

Informations associéesRenommer un fichier audio ou vidéo, 119Renommer une image ou un dossier d'images, 120Supprimer une liste de lecture1. Sur l

5. Configurez le champ Éclairage vidéo sur Activé.6. Appuyez sur la touche Menu.7. Cliquez sur Enregistrer.Appliquer un effet de couleur aux vidéosVou

Appareil photoEn fonction de votre modèle de terminal BlackBerry®, il se peut que la fonction d'appareil photo ou de caméra vidéo ne soit pas pri

4. Définissez les champs Stockage des images et Dossier.5. Appuyez sur la touche Menu.6. Cliquez sur Enregistrer.Informations associéesDéplacer un fic

Informations associéesRéseaux sans fil auxquels se connecte votre terminal, 248BlackBerry Device Software, 243Pour plus d'informations• Aide sur

Informations associéesTransfert d'un fichier entre votre terminal et votre ordinateur à l'aide de Roxio Media Manager, 126Transférer un fich

2. Cliquez sur l'icône Images.3. Cliquez sur une catégorie.4. Mettez une image en surbrillance.5. Appuyez sur la touche Menu.6. Cliquez sur Affic

3. Cliquez sur Explorer.4. Accédez à un dossier contenant des fichiers audio ou vidéo.5. Sélectionnez un fichier audio ou vidéo.6. Appuyez sur la touc

Supprimer un fichier ou un dossier multimédiaVous ne pouvez supprimer que les fichiers et les dossiers multimédias que vous avez ajoutés.1. Sur l&apos

Formater la mémoire du terminal ou une carte Media CardSi vous formatez la mémoire du terminal BlackBerry® ou une carte Media Card, tous les fichiers

• Pour utiliser le protocole MTP pour transférer des fichiers multimédias entre votre terminal et votre ordinateur, définissez le champMedia Transfer

Activer le cryptagePour crypter des données dans la mémoire du terminal, vous devez avoir défini un mot de passe pour votre terminal BlackBerry®.Selon

Transfert et téléchargement de fichiers multimédiasÀ propos du transfert et de la synchronisation des fichiers multimédiasVous pouvez connecter votre

Pour obtenir plus d'informations sur les formats de fichiers pris en charge par votre terminal BlackBerry®, rendez-vous sur le sitewww.blackberry

9. Déconnectez le terminal de l'ordinateur.Pour afficher vos listes de lecture sur votre terminal, cliquez sur l'icône Multimédia sur l&apos

3. Cliquez sur Suivant.4. Suivez les instructions à l'écran.Remarque: Lorsque votre adresse e-mail est configurée correctement, vous recevez un

2. Cliquez sur Enregistrer.3. Saisissez un nom pour le fichier multimédia.4. Cliquez sur Enregistrer.Enregistrer une image à partir d'un message

3. Appuyez sur la touche Menu.4. Cliquez sur Recevoir à l'aide de Bluetooth.5. Envoyez un fichier multimédia à partir de l'appareil compatib

• Pour interrompre momentanément la lecture d'un fichier audio ou vidéo, appuyez sur la touche Muet située en haut de votre terminalBlackBerry®.

• Si vous essayez d'ouvrir un fichier multimédia sur votre ordinateur en utilisant le mode Mémoire de masse (ou MTP), assurez-vous quel'outi

Mon terminal n'utilise pas la bonne sonnerie ou le bon papier peintSi vous utilisez une sonnerie ou une image de papier peint que vous avez crypt

NavigateurNotions de base sur le navigateurNavigation dans les pages WebAfficher une page WebSelon votre fournisseur de services mobiles, plusieurs na

Accéder à la page Web précédente ou suivante1. Dans une page Web, appuyez sur la touche Menu.2. Cliquez sur Précédent ou Suivant.Actualiser une page W

Retourner à la page d'accueil1. Dans une page Web, appuyez sur la touche Menu.2. Cliquez sur Accueil.Fermer le navigateur1. Dans une page Web, ap

2. Appuyez sur la touche Menu.3. Cliquez sur Adresse du lien ou Adresse de l'image.4. Cliquez sur Envoyer l'adresse.5. Cliquez sur un type d

Signets du navigateurÀ propos des signets pour les pages WebVous pouvez ajouter des signets pour les pages Web que vous visitez régulièrement. Lorsque

Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur la touche Fin.Informations associéesAjouter une pause ou une attente à un numéro de téléphone, 156Commande

3. Cliquez sur Signets.4. Mettez un signet en surbrillance.5. Appuyez sur la touche Menu.6. Cliquez sur Envoyer le signet.7. Cliquez sur un type de me

Supprimer un dossier de signets de pages WebVous ne pouvez supprimer que les dossiers que vous avez créés.1. Sur l'écran d'accueil, cliquez

Écouter un contenu de flux WebSi votre terminal BlackBerry® est associé à un compte de messagerie utilisant BlackBerry® Internet Service, vous pouvez

Options du navigateurModifier l'affichage par défaut du navigateur1. Sur l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône Navigateur.2. Appu

2. Appuyez sur la touche Menu.3. Cliquez sur Options.4. Effectuez l'une des opérations suivantes :• Pour ne plus afficher les images, cliquez sur

Recevoir une invite avant la fermeture du navigateur ou l'exécution d'un script1. Sur l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône

Vous pouvez utiliser la configuration du navigateur WAP pour accéder depuis votre fournisseur de services mobiles à des pages Web vouspermettant de co

Sécurité du navigateurÀ propos de TLSLa configuration de BlackBerry® Browser est conçue pour utiliser TLS ou SSL afin de crypter les données envoyées

Indiquez si votre navigateur accepte et envoie uniquement les données cryptées avec le cryptage 128 bits. Pour accepter et envoyeruniquement les donné

4. Cliquez sur TLS.5. Appuyez sur la touche Menu.6. Cliquez sur Ajouter un hôte.7. Effectuez l'une des opérations suivantes :• Si le champ TLS pa

6. Appuyez sur la touche .7. Cliquez sur Envoyer.Informations associéesListes de diffusion, 158Ajouter un contact1. Sur l'écran d'accueil,

Options de Push navigateurTraiter MDS :Définissez si votre terminal BlackBerry® accepte les messages de Push navigateur de BlackBerry® Enterprise Serv

• Pour afficher la liste des dernières pages Web visitées, appuyez sur H.• Pour actualiser une page Web, appuyez sur R.• Pour afficher l'adresse

Date, heure et alarmeDéfinir manuellement la date et l'heure1. Sur l'écran d'accueil ou dans le dossier Applications, cliquez sur l&apo

Modifier l'affichage de l'écran pendant le chargement de votre terminal1. Sur l'écran d'accueil ou dans le dossier Applications, c

Informations associéesDéfinir les options du mode silencieux de l'horloge, 152Définir les options du mode silencieux de l'horloge1. Sur l&ap

Modifier les options de notification d'alarme1. Sur l'écran d'accueil ou dans le dossier Applications, cliquez sur l'icône Horloge

2. Appuyez sur la touche Menu.3. Cliquez sur Options.4. Dans la section Compteur de l'horloge, modifiez les champs Mélodie du compteur, Volume ou

Organiseur personnelContactsNotions de base sur les contactsAjouter un contact1. Sur l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône Contacts.2.

Ajouter une pause ou une attente à un numéro de téléphone1. Une fois que vous avez saisi une partie d'un numéro de téléphone dans le champ du num

3. Effectuez l'une des opérations suivantes :• Pour ajouter un contact à votre liste de contacts, cliquez sur Ajouter aux contacts.• Pour ajouter

4. Pour interrompre momentanément l'enregistrement, cliquez sur l'icône de pause.Remarque: La quantité approximative de mémoire disponible

3. Appuyez sur la touche Menu.4. Cliquez sur Ajouter image.5. Mettez une image en surbrillance.6. Appuyez sur la touche Menu.7. Cliquez sur Sélectionn

Créer une liste de diffusion1. Sur l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône Contacts.2. Appuyez sur la touche Menu.3. Cliquez sur Nouveau

Listes de contacts multiplesÀ propos des listes de contacts multiplesSi votre terminal BlackBerry® est associé à plusieurs comptes de messagerie, vous

3. Modifiez le champ Affichage du nom.4. Appuyez sur la touche Menu.5. Cliquez sur Enregistrer.Désactiver le message de confirmation s'affichant

Pour empêcher les images de vos contacts de changer, modifiez les options dans toutes les applications où les images de vos contacts sontmodifiées.Cal

Programmer un rendez-vous rapidement dans la vue JourPour effectuer cette opération, dans les options du calendrier, le champ Activer la saisie rapide

2. Appuyez sur la touche .3. Cliquez sur Nouvelle Alarme.4. Entrez les informations de l'alarme.5. Si l'alarme est récurrente, modifiez le

3. Cliquez sur Nouveau.4. Saisissez les informations relatives à la réunion.5. Appuyez sur la touche Menu.6. Cliquez sur Inviter le participant.7. Cli

Vérifier la disponibilité des participants à une réunionPour effectuer cette opération, votre compte de messagerie professionnel doit utiliser une ins

Si vous ne disposez pas de l'option pour déléguer une invitation à une réunion, vous pouvez peut-être transférer des invitations à une réunionà l

Résolution des problèmes : notions de baseJe ne peux pas passer ni recevoir d'appelsEssayez d'effectuer les opérations suivantes :• Vérifiez

3. Appuyez sur la touche Menu.4. Cliquez sur Enregistrer.Informations associéesEnregistrer vos informations de conférence téléphonique, 168Créer une r

Options du calendrierModifier la vue du calendrier par défaut1. Sur l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône Calendrier.2. Appuyez sur la

7. Cliquez sur Enregistrer.Modifier l'adresse e-mail utilisée pour envoyer des messages ou des invitations à des réunions1. Cliquez sur l'ic

3. Cliquez sur Options.4. Cliquez sur Options générales.5. Définissez le champ Afficher l'heure de fin dans la vue Agenda sur Non.6. Appuyez sur

Calendriers multiplesÀ propos des calendriers multiplesSi votre terminal BlackBerry® est associé à plusieurs comptes de messagerie, vous disposez peut

5. Appuyez sur la touche Menu.6. Cliquez sur Enregistrer.Raccourcis du calendrierSelon la langue de saisie que vous utilisez, certains raccourcis peuv

Je n'arrive pas à entrer dans une conférence téléphonique avec l'option Participer maintenantL'option Participer maintenant risque de n

Permet de définir si le rendez-vous, la réunion ou la tâche récurrent a lieu à une date relative (par exemple le dernier vendredi de chaquemois).Modif

• Pour ignorer toutes les occurrences de l'orthographe suggérée, appuyez sur la touche Menu. Cliquez sur Ignorer tout.• Pour ajouter le terme au

Désactiver le message de confirmation s'affichant avant la suppression d'un élémentVous pouvez désactiver le message de confirmation qui s&a

Je ne peux pas recevoir de messagesEssayez d'effectuer les opérations suivantes :• Vérifiez que votre terminal BlackBerry® est connecté au réseau

Envoyer une tâche ou un mémo1. Sur l'écran d'accueil ou dans le dossier Applications, cliquez sur l'icône Tâches ou Bloc-notes.2. Mette

2. Appuyez sur la touche Menu.3. Cliquez sur Options.Le champ Nombre d'entrées affiche le nombre de tâches ou de mémos enregistrés sur votre term

Trier les contacts, les tâches ou les mémos par catégorieVous pouvez trier des éléments par catégorie dans l'application Contacts, l'applica

Convertir des unités de mesure1. Sur l'écran d'accueil ou dans le dossier Applications, cliquez sur l'icône Calculatrice.2. Saisissez u

Sonneries, sons et alertesNotions de base sur les sonneries, sons et alertesÀ propos des sonneries, sons et alertesLes profils sonores définissent la

2. Cliquez sur un profil sonore.Modifier un profil sonoreSi vous modifiez un paramètre dans un profil sonore préchargé basé sur le profil sonore Norma

2. Cliquez sur Modifier les profils.3. Mettez un profil en surbrillance.4. Appuyez sur la touche Menu.5. Cliquez sur Supprimer.Attribuer des sonneries

6. Cliquez sur Enregistrer.Voyant de notificationVoyant de notificationLe voyant situé en haut de votre terminal BlackBerry® clignote de différentes c

Pour désactiver la notification de couverture mobile, définissez le champ Voyant indicateur de couverture sur Désactivé.Résolution des problèmes : son

SaisieNotions de base sur la saisieCouper, copier et coller du texte1. Une fois le texte mis en surbrillance, appuyez sur la touche Menu.2. Cliquez su

• Si vous essayez d'enregistrer un fichier multimédia dans la mémoire de votre terminal, supprimez d'anciennes données ou d'anciensmess

Méthodes de saisieChanger de méthode de saisie lors de la saisiePour exécuter cette tâche, le clavier de votre terminal BlackBerry® doit afficher les

Trouver plus d'informations à propos de la saisie dans d'autres languesVous pouvez apprendre à saisir du texte dans d'autres langues te

Utiliser les touches de raccourci sur l'écran d'accueilPar défaut, les raccourcis de l'écran d'accueil sont désactivés pour vous p

Corriger l'orthographe rapidement lors de la saisiePar défaut, votre terminal BlackBerry® souligne les mots qu'il ne reconnaît pas.1. Placez

2. Cliquez sur Vérification orthographique.3. Cliquez sur Dictionnaire personnalisé.4. Mettez un terme en surbrillance.5. Appuyez sur la touche Menu.6

Modifier un terme dans le dictionnaire personnalisé1. Sur l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône Options.2. Cliquez sur Dictionnaire pe

Insertion automatiqueÀ propos de l'insertion automatiqueLa fonction Insertion automatique permet de remplacer automatiquement du texte spécifique

2. Cliquez sur Insertion automatique.3. Cliquez sur une entrée d'insertion automatique.4. Modifiez l'entrée d'insertion automatique.5.

• Pour annuler une sélection de texte, appuyez sur la touche Échap.• Pour couper du texte mis en surbrillance au moment de la saisie, appuyez sur les

LangueModifier la langue d'affichagePour effectuer cette opération, votre terminal BlackBerry® doit comporter plusieurs langues. Pour plus d&apos

SWDT643442-643442-0816084345-002

RaccourcisSelon la langue de saisie que vous utilisez, certains raccourcis peuvent ne pas être disponibles.Raccourcis de base du BlackBerrySelon la la

4. Appuyez sur la touche Menu.5. Cliquez sur Enregistrer.Utiliser un raccourci pour changer de langue de saisie en cours de saisiePour effectuer cette

Pour activer le raccourci de changement de la langue de saisie, définissez le champ Raccourci de la sélection de la langue de saisie sur Alt-Entrée ou

Affichage et clavierRétroéclairageÀ propos du rétroéclairageLe rétroéclairage de l'écran et du clavier est conçu pour se régler automatiquement d

2. Cliquez sur Images.3. Accédez à une image.4. Cliquez sur Définir en tant que papier peint.Télécharger un arrière-plan pour l'écran d'accu

Vous pouvez modifier l'ordre des icônes d'application pour définir quelles icônes s'affichent en premier sur l'écran d'accuei

Supprimer un dossier d'application1. Sur l'écran d'accueil, mettez un dossier d'application en surbrillance.2. Appuyez sur la touc

3. Définissez le champ Molette sonore sur Muet.4. Appuyez sur la touche Menu.5. Cliquez sur Enregistrer.Pour réactiver les sons de la trackball, défin

Changer de thème1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Menu.2. Cliquez sur Options.3. Cliquez sur Options du thème.4. Cliquez sur u

Aucune application ne s'ouvre lorsque j'appuie sur une touche programmableEssayez l'une des solutions suivantes :• Si vous ne l'av

RechercherMessages, pièces jointes et pages WebRechercher des messagesVous pouvez rechercher des messages sur votre terminal BlackBerry®. Vous pouvez

• Pour modifier le numéro de téléphone actif si plusieurs numéros de téléphone sont associés à votre terminal, appuyez sur la toucheEnvoi sur l'é

Message:Spécifiez un ou plusieurs mots à rechercher dans le corps des messages.Inclut des messages cryptés :Spécifiez si votre terminal doit effectuer

• Rechercher le destinataire• Rechercher l'objetRechercher du texte dans un message, dans un fichier ou sur une page WebPour rechercher du texte

6. Cliquez sur Supprimer la recherche.Données de l'organiseurRechercher des données d'organiseurVous pouvez rechercher sur votre terminal Bl

Raccourcis de rechercheSelon la langue de saisie que vous utilisez, certains raccourcis peuvent ne pas être disponibles.• Pour rechercher un contact d

SynchronisationÀ propos de la synchronisationLa fonction de synchronisation mobile des données permet de synchroniser les données de l'organiseur

2. Appuyez sur la touche Menu.3. Cliquez sur Options.4. Cliquez sur Réconciliation d'e-mail.5. Le cas échéant, modifiez le champ Services de mess

Si vous réconciliez vos e-mails à l'aide de la réconciliation mobile sur votre terminal, vous pouvez définir si ce sont les e-mails de votre term

Research In Motion vous recommande de créer et d'enregistrer régulièrement un fichier de sauvegarde sur votre ordinateur, en particulieravant tou

Vider le dossier des éléments supprimés de votre ordinateur à partir de votreterminalPour effectuer cette opération, votre compte de messagerie profes

• Dans les options de réconciliation d'e-mails, vérifiez que le champ Suppression activée est configuré sur Boîte aux lettres et terminalmobile.I

Raccourcis de saisieSelon la langue de saisie que vous utilisez, certains raccourcis peuvent ne pas être disponibles.• Pour insérer un point, appuyez

Technologie BluetoothNotions de base sur la technologie BluetoothÀ propos de la technologie Bluetooth®La technologie Bluetooth® vous permet d'éta

• Si l'appareil compatible Bluetooth® a un clavier (par exemple, un ordinateur portable), saisissez le mot de passe de couplage de votrechoix sur

Recevoir un fichier multimédia via la technologie Bluetooth®Pour effectuer cette opération, la technologie Bluetooth® doit être activée et votre termi

2. Cliquez sur Options Bluetooth.3. Mettez en surbrillance un appareil compatible Bluetooth®.4. Appuyez sur la touche Menu.5. Cliquez sur Supprimer ap

Si votre terminal BlackBerry fonctionne avec une carte SIM, ce profil vous permet d'utiliser un kit voiture compatible Bluetooth® pourcontrôler l

7. Cliquez sur Enregistrer.Après deux minutes, le champ Détectable passe automatiquement à Non.Modifier le nom de coulpage de votre terminal BlackBerr

Pour plus d'informations à propos de l'utilisation de la technologie Bluetooth® avec votre voiture, consultez la documentation fournie avecv

6. Appuyez sur la touche Menu.7. Cliquez sur Enregistrer.Résolution des problèmes : technologie Bluetooth®Je ne peux pas saisir de clé d'accès su

• Dans les options Bluetooth®, assurez-vous que le champ Transfert des contacts n'est pas défini sur Désactivé.• Vérifiez que le terminal BlackBe

Technologie GPSLa prise en charge de cette fonctionnalité dépend de votre abonnement de services mobiles.À propos de la technologie GPSLa prise en cha

• Pour afficher des colonnes ou des lignes masquées par défaut, appuyez sur H. Pour masquer de nouveau ces colonnes ou ces lignes,appuyez encore sur H

Désactiver l'aide à la localisationLa prise en charge de cette fonctionnalité dépend de votre fournisseur de services mobiles et de votre réseau

• Si vous utilisez la technologie GPS pour la première fois, attendez quelques instants que votre terminal obtienne votre position GPS.Guide de l&apos

CartesNotions de base sur les cartesObtenir un itinéraire1. Cliquez sur l'icône Cartes sur l'écran d'accueil ou dans un dossier.2. Sur

4. Effectuez l'une des opérations suivantes :• Pour afficher un nouvel emplacement, saisissez une adresse dans le champ Rechercher. Pour saisir l

Informations associéesÀ propos de la technologie GPS, 28Définir une adresse professionnelle et une adresse de domicile1. Sur une carte, appuyez sur la

4. Appuyez sur la trackball.Effectuer un panoramique sur une carteSur une carte, faites rouler la trackball.Signets de carteAjouter un signet pour un

Ajouter un dossier de signets pour des positions ou des itinéraires1. Sur l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône Cartes.2. Sur une cart

Afficher les informations d'état en haut de la carteEn haut des cartes, vous pouvez voir le niveau de la batterie, les indicateurs de couverture,

Afficher une photo sur une carteLorsque vous mettez en surbrillance une photo géocodée enregistrée sur votre terminal BlackBerry®, un indicateur en fo

Pour plus d'informations concernant les fonctionnalités disponibles sur votre terminal, contactez votre administrateur ou votre fournisseur deser

Raccourcis du navigateurSelon la langue de saisie que vous utilisez, certains raccourcis peuvent ne pas être disponibles.• Pour insérer un point (.) d

ApplicationsÀ propos de l'exécution de tâches simultanéesVotre terminal BlackBerry® prend en charge l'exécution de tâches simultanées, ce qu

Fermer une application pour qu'elle ne s'exécute pasPour optimiser les performances de votre terminal BlackBerry®, essayez de fermer les app

Pour plus d'informations à propos de BlackBerry Messenger et d'autres applications de messagerie instantanée, rendez-vous sur le sitewww.bla

Afficher les propriétés d'une application1. Cliquez sur l'icône Options sur l'écran d'accueil ou dans un dossier.2. Cliquez sur Ap

Rechercher les mises à jour d'applicationsVous pouvez utiliser le centre d'applications pour rechercher les mises à jour d'un certain n

BlackBerry Device SoftwareÀ propos de la mise à jour de BlackBerry Device SoftwareVous souhaitez peut-être mettre à jour BlackBerry® Device Software p

Revenir à la version précédente de BlackBerry Device SoftwareSelon les options définies par votre fournisseur de services mobiles ou par votre adminis

À propos de la mise à jour de BlackBerry Device Software depuis un site WebSi votre terminal BlackBerry® est associé à BlackBerry® Internet Service, v

Résolution des problèmes : BlackBerry Device SoftwareJe ne peux pas mettre BlackBerry Device Software à jour via le réseau mobileSelon les options déf

Couverture du réseau mobileActiver la connexion au réseau mobileSi l'indicateur OFF s'affiche en haut de votre écran d'accueil, vous po

• Pour basculer vers la vue Jour, appuyez sur J.• Pour basculer vers la vue Semaine, appuyez sur E.• Pour basculer vers la vue Mois, appuyez sur M.• P

Réseaux sans fil auxquels se connecte votre terminalPour plus d'informations sur les réseaux sans fil auxquels se connecte votre terminal BlackBe

2. Cliquez sur État des services.ItinéranceÀ propos de l'itinérance et de l'itinérance internationaleLorsque vous vous trouvez en dehors de

L'indicateur qui affiche cinq barres ascendantes fournit des informations sur la force du signal mobile. Trois barres ou plus indiquent un signal

• Pour rechercher un réseau mobile à ajouter, cliquez sur Sélectionner un réseau parmi les réseaux disponibles. Cliquez sur un réseaumobile. Cliquez s

Résolution des problèmes relatifs à la couverture du réseau mobileJe ne parviens pas à me connecter à un réseau mobileLa prise en charge de cette fonc

Technologie Wi-FiLa prise en charge de la fonction Wi-Fi® dépend du modèle de votre terminal BlackBerry®.À propos de la connexion à un réseau Wi-FiSi

• Cliquez sur Ajouter un réseau manuellement. Saisissez le nom du réseau. Cliquez sur Ajouter.4. Suivez les instructions à l'écran.5. Lorsque vou

5. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, cliquez sur Suivant. Votre terminal BlackBerry® crée et affiche un PIN.6. Sur l'écran d'adm

4. Appuyez sur la touche Menu.5. Cliquez sur Supprimer.Empêcher votre terminal de se connecter à un réseau mobile Wi-Fi1. Sur l'écran d'accu

Options de connexion pour les profils Wi-FiNom :Saisissez un nom pour le profil Wi-Fi®.SSID :Saisissez le nom du réseau Wi-Fi.Type de bande :Définisse

Essayez de modifier la langue de saisie.Informations associéesModifier la langue de saisie, 197Guide de l'utilisateurRaccourcis24

Certificat CA :Définissez le certificat racine que votre terminal BlackBerry® doit utiliser pour vérifier qu'il se connecte au réseau Wi-Fi appro

Suffixe de domaine :Saisissez le domaine que votre terminal doit utiliser pour convertir les noms d'hôtes en adresses IP.Définir votre terminal p

Paramètres de connexion UMASelon votre fournisseur de services mobiles, vous pouvez émettre des appels, envoyer et recevoir des e-mails, des messages

• Si votre fournisseur de services mobiles prend en charge UMA, vérifiez que votre préférence de connexion n'est pas définie sur Réseaumobile uni

Alimentation, batterie et mémoireÉteindre le terminalEn fonction du thème que vous avez choisi, l'emplacement ou le nom de l'icône Éteindre

Prolonger la durée de vie de la batterieEssayez d'effectuer les opérations suivantes :• Réglez votre terminal BlackBerry® pour qu'il s'

Méthode recommandée : conservation de mémoire sur votre terminalEssayez de garder au moins 400 Ko de mémoire d'application sur votre terminal Bla

Carte SIMEn fonction de votre fournisseur de services mobiles et du réseau mobile, votre terminal BlackBerry® peut ne pas pouvoir utiliser une carte S

2. Mettez en surbrillance un numéro de téléphone.3. Appuyez sur la touche Menu.4. Cliquez sur Copier dans l'annuaire SIM.5. Appuyez sur la touche

À propos de la sécurité de la carte SIMVous avez la possibilité de protéger votre carte SIM avec un code PIN pour ajouter un niveau de sécurité supplé

TéléphoneNotions de base sur le téléphoneRechercher votre numéro de téléphoneEffectuez l'une des opérations suivantes :• Pour consulter votre num

8. Appuyez sur la touche Entrée.Guide de l'utilisateurCarte SIM268

SécuritéNotions de base sur la sécuritéÀ propos du mot de passe du terminalSi vous saisissez un mot de passe erroné sur votre terminal BlackBerry®, il

2. Cliquez sur Mot de passe.3. Configurez le champ Verr. terminal pdt mise en étui sur Oui.4. Appuyez sur la touche Menu.5. Cliquez sur Enregistrer.Ve

Si vous préparez votre terminal pour la revente et si votre compte de messagerie utilise BlackBerry® Internet Service, pour empêcher l'envoide me

6. Cliquez sur Enregistrer.Afficher un mot de passe dans le gestionnaire de mots de passe.Dans le gestionnaire de mots de passe, cliquez sur un mot de

3. Appuyez sur la touche Menu.4. Cliquez sur Supprimer.Modifier le mot de passe du gestionnaire de mots de passe.1. Cliquez sur l'icône Gestionna

CryptageÀ propos du cryptage de données dans la mémoire du terminalLorsque le cryptage de la mémoire du terminal est activé, votre terminal BlackBerry

6. Pour crypter les fichiers stockés sur une carte Media Card et sur votre terminal, définissez le champ Carte Media Card sur Activé eteffectuez l&apo

À propos des clés de cryptageSi votre terminal BlackBerry® est associé à un compte de messagerie qui utilise un BlackBerry® Enterprise Server ou Black

Activer le nettoyage de la mémoire1. Cliquez sur l'icône Options sur l'écran d'accueil ou dans un dossier.2. Cliquez sur Options de séc

2. Effectuez l'une des opérations suivantes :• Pour répondre à l'appel entrant et mettre l'appel en cours en attente, cliquez sur Répon

6. Appuyez sur la touche Menu.7. Cliquez sur Enregistrer.CertificatsNotions de base sur les certificatsTélécharger un certificat à partir d'un se

3. Cliquez sur Options de sécurité avancées.4. Cliquez sur Profil de l'autorité de certification.5. Cliquez sur S'inscrire ou Se réinscrire.

ce champ indique l'état de l'approbation de la chaîne de certificats. Un certificat peut être explicitement approuvé (le certificat lui-même

• Afficher autres cert.• Afficher cert. de l'autorité de certification• Afficher cert. racinePour afficher tous les certificats présents sur votr

Le certificat est associé à une clé privée stockée sur votre terminal BlackBerry® ou sur une carte à puce.:La chaîne de certificat est fiable et valid

2. Cliquez sur Options de sécurité.3. Cliquez sur Options de sécurité avancées.4. Cliquez sur Certificats.5. Mettez un certificat en surbrillance.6. A

Arrêt d'activité :Le détenteur du certificat n'a plus besoin du certificat.Certificat conservé :Vous souhaitez révoquer le certificat tempor

4. Cliquez sur Certificats.5. Appuyez sur la touche Menu.6. Cliquez sur Extraire les certificats.7. Appuyez sur la touche Menu.8. Cliquez sur Options.

Raccourcis du certificat• Pour afficher le libellé et l'émetteur d'un certificat, appuyez sur la touche Espace.• Pour afficher les propriété

Télécharger une clé PGP mise à jour à partir d'un serveur de certificats LDAP1. Cliquez sur l'icône Options sur l'écran d'accueil

Composer un numéro de poste1. Appuyez sur la touche X.2. Saisissez le numéro de poste téléphonique.Numéroter à l'aide de chiffres ou de lettresLo

État de l'approbation:Ce champ indique l'état d'approbation de la clé PGP. Une clé PGP peut être approuvée explicitement (la clé PGP es

Effacer la mémoire cache des données PGPLa mémoire cache des données PGP® contient des clés publiques PGP mises en cache et la stratégie PGP® Universa

Modifier l'état d'approbation d'une clé PGP1. Cliquez sur l'icône Options sur l'écran d'accueil ou dans un dossier.2. Cl

Options de la clé PGPModifier le nom d'affichage d'une clé PGP1. Cliquez sur l'icône Options sur l'écran d'accueil ou dans un

8. Cliquez sur Options.9. Effectuez l'une des opérations suivantes :• Pour télécharger l'état de révocation d'une clé PGP® lorsque vous

8. Appuyez sur la touche Menu.9. Cliquez sur Enregistrer.Modifier les informations de connexion pour un serveur de certificat1. Cliquez sur l'icô

Saisissez l'adresse Web du serveur de certificats.Envoyer les informations de connexion pour un serveur de certificats1. Cliquez sur l'icône

Modification du mot de passe de la base de stockage de clés1. Cliquez sur l'icône Options sur l'écran d'accueil ou dans un dossier.2. C

3. Cliquez sur Options de sécurité avancées.4. Cliquez sur Base de stockage de clés.5. Définissez le champ Injecteur d'adresse de la base de stoc

7. Cliquez sur Enregistrer.Votre terminal BlackBerry® télécharge automatiquement un nouvel état de révocation lorsqu'il utilise un élément de la

Table des matièresBienvenue dans BlackBerry !...

Pour plus d'informations sur l'utilisation du casque, reportez-vous à la documentation fournie avec votre casque.Appels d'urgenceÀ prop

Vous pouvez utiliser une carte à puce pour l'authentification à deux facteurs lorsque vous déverrouillez votre terminal ou vous pouvez utiliserun

Verrouiller le terminal lors du retrait de la carte à puce du lecteur de cartes à puce1. Cliquez sur l'icône Options sur l'écran d'accu

Conditions préalables : utilisation de certificats d'authentification• Votre terminal BlackBerry® doit disposer d'un pilote de carte à puce

Si vous avez activé le cryptage des données dans la mémoire du terminal BlackBerry et si votre lecteur de carte à puce prend en charge cettefonctionna

Changer le code PIN d'un jeton logiciel sur votre terminal1. Cliquez sur l'icône Options sur l'écran d'accueil ou dans un dossier.

Modifier les nom d'utilisateur et mot de passe d'un profil VPN1. Cliquez sur l'icône Options sur l'écran d'accueil ou dans un

3. Cliquez sur Informations.4. Appuyez sur la touche Menu.5. Cliquez sur Vérifier le logiciel de sécurité.Contrôle des applications tiercesÀ propos de

5. Appuyez sur la touche Menu.6. Cliquez sur Enregistrer.Activer le mode Sans échecLorsque vous démarrez votre terminal BlackBerry®, vous pouvez activ

• Pour empêcher l'application de se connecter à un emplacement ou une ressource spécifique sans afficher une invite, cliquez sur Ajouterun refus.

Gestion d'application :Spécifiez si les applications tierces peuvent ajouter ou supprimer des modules d'application ou accéder aux données d

Activer la technologie GPSLa prise en charge de cette fonctionnalité dépend du modèle de votre terminal BlackBerry® et du réseau mobile.Les options GP

Résolution des problèmes : sécuritéJe ne parviens pas à télécharger un certificatSi vous avez modifié le type de connexion que votre terminal BlackBer

Annuaires de services et rapports de diagnosticAnnuaires de servicesÀ propos des annuaires de servicesLes annuaires de services déterminent quels sont

Rapports de diagnosticÀ propos des rapports de diagnosticLes rapports de diagnostic fournissent une configuration mobile et des informations de connex

Supprimer un rapport de diagnostic1. Cliquez sur l'icône Options sur l'écran d'accueil ou dans un dossier.2. Cliquez sur Réseau mobile.

Rapports de diagnostic Wi-FiLa prise en charge de cette fonctionnalité dépend du modèle de votre terminal BlackBerry®.À propos des rapports de diagnos

2. Cliquez sur Connexions Wi-Fi.3. Appuyez sur la touche Menu.4. Cliquez sur Outils Wi-Fi.5. Cliquez sur Diagnostics Wi-Fi.6. Appuyez sur la touche Me

Options d'accessibilitéÀ propos des options d'accessibilitéLes terminaux BlackBerry® proposent de nombreuses fonctionnalités facilitant leur

Utiliser des nuances de gris pour l'écran1. Cliquez sur l'icône Options sur l'écran d'accueil ou dans un dossier.2. Cliquez sur Op

2. Cliquez sur Définir les alertes contact.3. Cliquez sur Ajouter une alerte contact.4. Appuyez sur la touche Menu.5. Cliquez sur Ajouter un nom.6. Cl

Numérotation vocalePasser un appel à l'aide d'une commande vocalePour effectuer cette opération avec un appareil compatible Bluetooth®, tel

Améliorer la qualité du son pendant un appelVous ne pouvez pas modifier la qualité du son quand vous utilisez un casque compatible Bluetooth®.1. Penda

Anticiper les mots au fil de la saisieVous pouvez définir votre terminal BlackBerry® pour afficher une liste de mots suggérés à mesure que vous saisis

BrickBreakerÀ propos de BrickBreakerLe but du jeu consiste à détruire les briques à l'aide d'une raquette et d'une balle. Au cours de l

Score de BrickBreakerSaisir une capsule :50 pointsTirer sur une brique à l'aide d'un pistolet :50 pointsToucher une brique à l'aide de

2. Appuyez sur la touche Menu.3. Cliquez sur Options.4. Effectuez l'une des opérations suivantes :• Pour définir la vitesse de la raquette, défin

Jeu Word MoleNotions de base sur le jeu Word MoleÀ propos du jeu Word MoleLe but du jeu Word Mole® est de former des mots à partir de lettres du jardi

Utilisez des lettres bonus légumes dans un mot pour gagner des points bonus. Pour gagner encore plus de points bonus, utilisez plusieurslettres bonus

2. Cliquez sur Lire.3. Cliquez sur Reprendre la partie.4. Cliquez sur une partie.Envoyer un score au tableau des scores du site Web du jeu Word MoleÀ

Définir les options d'une partie multijoueurPour effectuer cette opération, vous devez être l'organisateur de la partie.1. Dans l'écran

• Vérifiez que votre terminal BlackBerry® est connecté au réseau mobile.• Si vous êtes l'organisateur de la partie, essayez de renvoyer l'in

GlossaireADNUn numéro abrégé ADN (Abbreviated Dialing Number) est un numéro de téléphone très court, tel que le 15 ou le 18, qui est utilisé pouraccéd

4. Cliquez sur Messagerie vocale.5. Saisissez le numéro d'accès à votre messagerie vocale et un mot de passe.6. Appuyez sur la touche Menu.7. Cli

DSMLDirectory Service Markup Language (langage balisé pour les annuaires)Serveur de certificats DSMLUn terminal BlackBerry® utilise un serveur de cert

Serveur de certificats LDAPLes terminaux BlackBerry® utilisent un serveur de certificats LDAP pour rechercher et télécharger des certificats et des cl

Une clé publique est une clé que des personnes autres que le détenteur du certificat peuvent utiliser. Les terminaux BlackBerry® utilisentles clés pub

TTYTélétypeVPNVirtual Private Network (réseau privé virtuel)WANWide Area Network (réseau étendu)WAPWireless Application Protocol (protocole d'app

Informations juridiques©2010 Research In Motion Limited. Tous droits réservés. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType® et SurePress™, ainsi

USAGE COMMERCIAL, OU EN RELATION AVEC LA DOCUMENTATION OU SON UTILISATION, OU L’UTILISATION OU NON-UTILISATIOND’UN LOGICIEL, MATÉRIEL, SERVICE OU DES

sur les Produits et Services tiers. L’utilisation que vous faites des Produits et Services tiers est régie par et dépendante de votre acceptationdes t

• Toute redistribution de code source doit être accompagnée de la notification de copyright ci-dessus, de la liste de conditions et des clausesde non-

CanadaResearch In Motion UK Limited Centrum House 36 Station Road Egham, Surrey TW20 9LF Royaume-UniPublié au CanadaGuide de l'utilisateurInforma

(si cette fonctionnalité est prise en charge par leur terminal). Ainsi, il est inutile de composer le numéro de téléphone-passerelle de la conférencet

Quitter une conférence téléphoniqueVous ne pouvez exécuter cette tâche que si vous effectuez une conférence téléphonique en regroupant des appels, et

4. Cliquez sur Afficher l'historique.5. Appuyez sur la touche Menu.6. Cliquez sur Ajouter des notes.7. Saisissez des notes d'appel.8. Appuye

4. Cliquez sur Afficher l'historique.5. Appuyez sur la touche Menu.6. Cliquez sur Modifier les notes.7. Appuyez sur la touche Menu.8. Cliquez sur

3. Cliquez sur Options.4. Cliquez sur Transfert d'appel.5. Effectuez l'une des opérations suivantes :• Pour transférer tous les appels vers

Supprimer un numéro de transfert d'appelVous ne pouvez supprimer que les numéros de transfert d'appel que vous avez ajoutés.1. Appuyez sur l

Effectuer une action à l'aide d'une commande vocale...

Changer le mot de passe de blocage d'appel1. Appuyez sur la touche Envoyer depuis l'écran d'accueil.2. Appuyez sur la touche Menu.3. Cl

Ajouter un contact à votre liste de numérotation fixePour exécuter cette tâche, votre fournisseur de services mobiles doit configurer votre carte SIM

Numérotation intelligenteÀ propos de la numérotation intelligenteAvec la fonctionnalité de numérotation intelligente, vous pouvez définir un code pays

Numéros de téléphone multiplesÀ propos des numéros de téléphone multiplesSi plusieurs numéros de téléphone sont associés à votre terminal BlackBerry®,

Options du téléphoneActiver la numérotation à partir de l'écran Verrouiller1. Cliquez sur l'icône Options sur l'écran d'accueil ou

6. Appuyez sur la touche Menu.7. Cliquez sur Enregistrer.Désactiver le message de confirmation s'affichant avant la suppression d'un élément

5. Cliquez sur Effacer l'horloge.6. Appuyez sur la touche Menu.7. Cliquez sur Enregistrer.À propos de la prise en charge d'un téléphone à te

• Pour activer le haut-parleur pendant un appel, appuyez sur la touche Haut-parleur ( ) du clavier. Pour désactiver le haut-parleur pendantun appel,

• Si plusieurs numéros de téléphone sont associés à votre terminal BlackBerry® et que vous essayez de consulter votre messagerie vocaleà l'aide d

Commandes vocalesEffectuer une action à l'aide d'une commande vocale1. Cliquez sur l'icône Numérotation vocale sur l'écran d'

Navigateur...

Informations associéesDéfinir les options pour la composition des numéros de postes, 40Modifier la langue des commandes vocalesPour effectuer cette op

5. Cliquez sur Enregistrer.Améliorer la reconnaissance vocaleVous pouvez améliorer la reconnaissance vocale en effectuant une courte série d'invi

MessagesNotions de base sur les messagesRédaction de messagesVérifier l'orthographeVous pouvez vérifier l'orthographe des messages, des entr

2. Cliquez sur Joindre l'adresse ou sur Associer un contact.3. Cliquez sur un contact.Ajouter une signature à vos e-mails professionnelsPour exéc

6. Appuyez sur la touche .7. Cliquez sur Envoyer.Informations associéesRechercher des contacts dans le carnet d'adresses de votre entreprise, 15

• Si le contact ne se trouve pas dans votre liste de contacts, cliquez sur [Utilisation unique]. Cliquez sur E-mail ou Téléphone. Saisissezune adresse

Gestion des messagesOuvrir un message1. Sur l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône Messages.2. Cliquez sur un message.Si vous ouvrez un

Afficher les messages d'un dossier spécifiqueVous pouvez afficher les e-mails et les messages MMS dans un dossier spécifique.1. Sur l'écran

Informations associéesRechercher des contacts dans le carnet d'adresses de votre entreprise, 156Listes de diffusion, 158Supprimer d'une répo

5. Le cas échéant, modifiez le champ Services de messagerie.6. Appuyez sur la touche Menu.7. Cliquez sur Redirection de dossier.8. Cochez la case situ

Méthodes de saisie...

2. Cliquez sur OK.Filtres des e-mailsÀ propos des filtres de messagerieVous pouvez créer des filtres de messagerie pour spécifier les e-mails que vous

Spécifiez un ou plusieurs contacts ou adresses e-mail que le filtre de messagerie doit rechercher dans le champ De des e-mails. Séparezles contacts ou

4. Cliquez sur Filtres de messagerie.5. Mettez un filtre de messagerie en surbrillance.6. Appuyez sur la touche Menu.7. Cliquez sur Modifier.8. Modifi

Ajouter, déplacer, renommer ou supprimer un dossier de messageriePour effectuer cette opération, votre compte de messagerie professionnel doit utilise

4. Appuyez sur la touche Menu.5. Cliquez sur Enregistrer.Supprimer un indicateur1. Dans un e-mail avec un indicateur, appuyez sur la touche Menu.2. Cl

4. Cliquez sur Paramètres de messagerie.5. Si le champ Services de messagerie s'affiche, définissez ce champ sur le compte de messagerie appropri

7. Appuyez sur la touche Menu.8. Cliquez sur Enregistrer.Masquer les e-mails classés1. Sur l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône Messa

7. Appuyez sur la touche Menu.8. Cliquez sur Enregistrer.Pour transférer à nouveau les e-mails sur votre terminal BlackBerry, définissez le champ Envo

4. Cliquez sur Options générales.5. Configurez le champ Afficher les messages PIN en rouge sur Oui.6. Appuyez sur la touche Menu.7. Cliquez sur Enregi

4. Effectuez l'une des opérations suivantes :• Pour utiliser une sonnerie préchargée, dans le champ Sonnerie, cliquez sur une sonnerie.• Pour uti

À propos de la sauvegarde et de la restauration des données du terminal...

4. Si vous souhaitez modifier votre nom d'affichage, saisissez un nom à côté du champ Nom d'affichage.5. Appuyez sur la touche Menu.6. Cliqu

2. Cliquez sur SMS.3. Définissez le champ Période de validité.4. Appuyez sur la touche Menu.5. Cliquez sur Enregistrer.Définir un type de réseau mobil

Pour désactiver la diffusion cellulaire, définissez le champ Service de diff. cellulaire sur Inactif. Avant de désactiver la diffusion cellulaire,véri

Envoyer un message MMSLa prise en charge de cette fonctionnalité dépend de votre abonnement de services mobiles.1. Sur l'écran d'accueil, cl

• Si vous prévoyez de joindre d'autres images et si vous souhaitez utiliser la même taille pour toutes les images, cochez la case Appliqueraux im

2. Cliquez sur l'une des commandes suivantes :• Enregistrer l'image• Enregistrer le fichier audio• Enregistrer la sonnerie• Enregistrer la v

Bloquer des messages MMS1. Cliquez sur l'icône Options sur l'écran d'accueil ou dans un dossier.2. Cliquez sur MMS.3. Dans la section F

7. Cliquez sur Enregistrer.Distinguer les messages professionnels des autres messages grâce à des couleursPour effectuer cette opération, votre termin

À propos des listes de messages multiplesSi l'option de configuration de messagerie vous le permet, vous pouvez associer votre terminal BlackBerr

4. Cliquez sur Options générales.5. Définissez le champ Masquer les messages envoyés sur Oui.6. Appuyez sur la touche Menu.7. Cliquez sur Enregistrer.

BlackBerry Device Software...

Ajouter un contact à la liste d'expéditeurs autorisésPour effectuer cette opération, vous devez configurer le pare-feu de sécurité de manière à c

Notions de base sur les messages protégés par S/MIMEÀ propos de la signature et du cryptage de messagesSi votre compte de messagerie utilise un serveu

Ajout d'un certificat en pièce jointe à un messageVous pouvez joindre un certificat à un e-mail et à un message PIN.1. Lors de la rédaction du me

2. Appuyez sur la touche Menu.3. Cliquez sur Importer le serveur.Afficher le certificat utilisé pour signer ou crypter un message1. Dans un message, m

Indicateurs d'état de cryptageVotre administrateur définit si le cryptage des messages que vous recevez doit être considéré comme élevé ou faible

5. Appuyez sur la touche Menu.6. Cliquez sur OK.Modifier l'option de signature et de cryptage par défautVotre terminal BlackBerry® vous permet d&

4. Modifiez le champ Icônes de l'afficheur de messages.5. Appuyez sur la touche Menu.6. Cliquez sur Enregistrer.Modifier les algorithmes de crypt

Pour activer à nouveau l'invite, définissez le champ M'avertir des problèmes survenus par rapport à mes certificats sur Oui.Résolution des p

• Vous devez importer votre fichier ID d'IBM Lotus Notes à l'aide de Lotus® iNotes® (appelé auparavant IBM® Lotus® Domino® Web Access)ou à l

À l'aide d'une méthode sécurisée, indiquez la phrase secrète au destinataire.Joindre une clé PGP à un messageVous pouvez joindre une clé PGP

Vérifier le niveau de la batterie...

:Un élément de serveur de certificats est joint au message.Ajouter des informations de connexion relatives à un serveur de certificats à partir d&apos

L'adresse e-mail de l'expéditeur ne correspond pas à celle de la clé ; la clé PGP de l'expéditeur est rejetée, n'est pas approuvée

2. Cliquez sur Options de sécurité.3. Cliquez sur S/MIME ou PGP.4. Modifiez le champ Codage par défaut.5. Appuyez sur la touche Menu.6. Cliquez sur En

2. Cliquez sur Options de sécurité.3. Cliquez sur PGP.4. Cochez la case en regard d'un ou plusieurs algorithmes de cryptage.5. Appuyez sur la tou

Vous ne pouvez pas ouvrir de pièce jointe dans un message protégé PGP® crypté au format OpenPGP par un client IBM® Lotus Notes® à l'aidede PGP® D

Résolution des problèmes : messagesJe n'arrive pas à envoyer de messagesEssayez d'effectuer les opérations suivantes :• Vérifiez que votre t

• Si vous n'avez reçu aucun message d'enregistrement de la part du réseau mobile, enregistrez votre terminal. Cliquez sur l'icôneOption

Je ne reçois pas de messages texte SMSLa prise en charge de cette fonctionnalité dépend de votre abonnement de services mobiles.Vérifiez que votre ter

Certains dossiers des e-mails ne sont pas disponiblesSi vous ne pouvez pas transférer des e-mails depuis un dossier des e-mails, la case en regard de

Informations associéesAfficher la liste des recherches enregistrées, 209Certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles sur mon terminalLa disponibi